EL LENGUAJE DE UN CORAZÓN ARTÍSTICO


 

EL LENGUAJE DE UN CORAZÓN ARTÍSTICO: 
UN PROYECTO EN BENEFICIO DE LXS NIÑXS


La Artista Guadalupe Reyes ha estado trabajando en un nuevo proyecto durante estos meses, el cual trata de una serie de dibujos que compilará en 4 libros diferentes y que servirán para acercar a las infancias a la cultura y las tradiciones de nuestros pueblos originarios.
El principal objetivo de dicho proyecto es poder llegar a lxs niñxs de comunidades alejadas y que no pueden tener un acceso fácil a libros por su costo o su lejanía, además de poder lograr que lxs niñxs aprendan sobre lenguas nativas, así como tradiciones y cultura, a través de la interacción directa con el material.
Son 4 tomos, todos con el mismo objetivo, pero que cada uno acercará a las personas a una lengua originaria de México, además cada uno contará con una traducción en inglés, esto con la finalidad de que cada material pueda ser accesible para cualquier persona.
El Objetivo es lograr imprimir los libros para así poder regalarlos a los niños, allá en la Montaña de Guerrero, también se donarán libros al Instituto Educativo de Niños con Lesión Cerebral (IENLEC) del Estado de Zacatecas y a otros estados de Mexico donde más necesitan interactuar con el arte.
Para lograr la meta la artista y el equipo que está realizando este proyecto, necesita de nuestra ayuda a través de una donación, para poder reunir la cantidad necesaria y imprimir 1000 libros.
Nota de @TvNAP
 
Puedes donar a través de: https://paypal.me/ArtistGuadalupeReyes
O hacerlo de manera directa a través de las páginas: El Arte de Lupita-Oaxaca
en Facebook y @gr.daily.life en Instagram. Además de seguir el avance de dicho proyecto.
 
https://www.instagram.com/lapintora.gr/
 
 
 

"THE LANGUAGE OF AN ARTISTIC HEART"
 
 
IT IS A PROJECT OF 4 COLORING BOOKS CREATED BY GUADALUPE REYES, A MEXICAN ARTIST.
Here is the link where you can support us with your donations:
A brief explanation of the project:
Since September 2020, the artist Guadalupe Reyes has been working on several new series of paintings, including one based on the photographs of the ña sàvi educator, Angelica Mejía G. As the work of the series progressed, Guadalupe noticed that she was drawing very detailed sketches and wondered, "Why don't I make a coloring book?" and that's how the idea of making 4 coloring books came about. She discussed it with several colleagues who are now part of the project. The books are not only artistic drawings but will include texts in indigenous languages from several Mexican states. The names of the women who are collaborating on the project: Angélica Mejía G. (ña sàvi, Guerrero), Delfina de la Cruz (Nahua, Verazcruz) Cecilia Rivera (Jta Fatee) (Mazateca, Oaxaca), Kathleen Tacelosky (American, USA)
The goal is to print the books so that they can be given to children, in the mountain of Guerrero. Books will also be donated to the Educational Institute of Children with Brain Injury (known by its abbreviation IENLEC in Spanish) of the State of Zacatecas and to other states of Mexico where the children are most in need of interacting with art. 
 
 
In order to raise the funds to print 1000 books we need your help.
We wholeheartedly hope to have your support...
❤
 
 
 
 
Galería Guadalupe Reyes
418 Calle Urizar, Centro de Zacatecas
Tel: 492 102 1739
To follow the progress of the project you can follow us on
Facebook or Instagram:
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Serie: Corazón Etéreo

Image
      Corazón Etéreo:  Un Viaje Pictórico por el Universo Femenino  Selene Salas     En el corazón de Oaxaca, donde la tierra respira historia y la cultura fluye como un río ancestral, Guadalupe Reyes nos invita a sumergirnos en su mundo etéreo. Corazón Etéreo no es solo una colección de once piezas de óleo sobre canvas; es un viaje hacia lo más profundo del ser, donde cada pincelada es un susurro de la eternidad y cada trazo una exploración de lo femenino. La exposición comienza con un renacimiento silencioso, un amanecer que despliega una explosión de colores y formas, evocando el renacer del espíritu. Los textiles intervenidos se entrelazan con los trazos, creando un tapiz viviente que palpita con la energía de lo eterno, como si cada fibra del lienzo cantara con la voz de la creación. En el corazón de esta muestra, una figura femenina se alza como una chamana que cura con su mirada. Sus ojos, ventanas a universos desconocidos, no...
Read more

MUJERES Y LENGUAS QUE ABREN CAMINOS_ MUSEO DE LA MUJER

Image
    https://www.facebook.com/lapintorareyes/   MUJERES Y LENGUAS QUE ABREN CAMINOS Ninguna mujer habrá tomado el camino indicado, si al final no se encuentra a ella misma. Ninguna mujer podrá disfrutar del viaje por este mundo, si en algún tramo no se reconoce a través de otras mujeres. Mujeres que abren camino es la exposición de la artista plástica Guadalupe Reyes, en la cual representa a través de trece retratos de mujeres con diversos elementos de su identidad y de sus caminos sinuosos para trazar nuevas rutas. Entre pasos apresurados, con las palabras a cuestas, caminé el rumbo señalado hasta que me di cuenta de que no iba a ninguna parte. Con el sol guiándome y la luna acompañándome, retomé el sendero y mi voz retumbó entre los cerros. No hubo palabras, ni versos, ni cantos que fueran en vano; la niebla me dejó entrever que en la oscuridad también habita el amor. Mis pinceles se apre...
Read more

SERIE: "MUJERES Y LENGUAS QUE ABREN CAMINOS"

Image
  "Mujeres y Lenguas que abren Caminos"  Rocío Angélica Mejía Gallardo ( Lengua Tu'un Sàvi") NA SI’Í NI’I ITYI TU’UN YÓ Nda ñii na si’í vása kutyiñu ndaki’in ìtyi va’á, tá vása ndta’an na xi´in mií na. Nda ñii na si’í vása kuvi ndatà’an na Ñuu Yívi, tá vása ndakùni na íyo ñinka na si’í ndítyi. Na si’í ni’i ìtyi tu’un yó, kúu kìvi tyiñu ndítyi ke’é ñá ka’yi Guadalupe Reyes, xi’in tyiñu yo’o sinàna ña uxi uni na’ná na si’í tée, na si`i ndityi, saá ti ni nàtava ña ña’á xáni ini na, ña titu’un ndo’ó na, xi’in ña kuatyí ni ya’á na, kòo na ña kúu na vìtìn. Ni xìka ní i, ta nì nani’i i ña ndúku i, ndakàni ini i kòó mií ña va’á nu kuà’àn i. Ni xìká i ndùví xi’in ñu’ú , ni xìká i ñùú xi’in yòo, ta sàá ndaki’in ìtyi, ta xiní so’o i tu’un i, nu yuku. Ndi’i tu’un, tu’un màni, tu’un ndítyi, tu’un va’á, tyìndèé na nakuiná i nùu i, ña va’á kòto i íyo ña màni Ñuu Yívi. Ña ká’yi i, sina’a ña yi’i ndatàva i ña íyo ini i, ña íyo xìni i, ndakàni ini i xi’in takuìí yutá ta’nu, ni nda...
Read more